Swayzee, Indiana — a rural town of fewer than 1,000 residents — is embracing a bold 10-year growth plan to revitalize its downtown, harness remote-work trends, expand broadband, and build from its agricultural roots without losing its small-town charm.